-
1 вес
муж. weight прям. и перен.;
influence, authority весом в сто фунтов ≈ weighing a hundred pounds излишек веса ≈ overweight увеличиваться в весе ≈ gain weight борец полутяжелого веса ≈ light heavy-weight удельный вес ≈ specific gravity;
перен. position, role, weight на вес ≈ by weight;
specific gravity прибавить в весе ≈ to put on weight, to gain weight убавить в весе ≈ to lose weight иметь вес ≈ to be influential (о лице) ;
to carry weight( о мнении и т. п.) вес тары ≈ tare вес нетто ≈ net weight на вес золота ≈ worth one's weight in gold на весу ≈ hanging, suspended, balanced держать на весу ≈ to hold suspended держаться на весу ≈ to be balanced полутяжелый вес ≈ (весовая категория боксеров и борцов) light heavyweight;
разг. cruiser-weight легкий вес ≈ (весовая категория боксеров и борцов) light-weightweight -
2 вес
муж.weight прям. и перен.; influence, authorityЭта часть конструкции составляет по весу около 20%. — This part of construction makes up about 20% by weight.
на вес — by weight; specific gravity
прибавить в весе — to put on weight, to gain weight
удельный вес — физ. specific gravity; перен. position, role, weight
••легкий вес — ( весовая категория боксеров и борцов) light-weight
на весу — hanging, suspended, balanced
полутяжелый вес — ( весовая категория боксеров и борцов) light heavyweight; разг. cruiser-weight
-
3 light heavyweight
-
4 heavy-weight
[ˈhevɪweɪt]heavy-weight: light heavy-weight борец или боксер полутяжелого веса heavy-weight: light heavy-weight борец или боксер полутяжелого веса -
5 light heavy-weight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light heavy-weight
-
6 light heavyweight
(спортивное) полутяжелый вес( весовая категория боксеров и борцов) (спортивное) борец или боксер полутяжелого весаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > light heavyweight
-
7 light heavy-weight
light heavy-weight борец/боксер полутяжелого веса -
8 light heavy-weight
[`laɪt`hevɪweɪt]борец/боксер полутяжелого веса; полутяжелый весАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > light heavy-weight
См. также в других словарях:
Джексон, Куинтон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джексон. Куинтон Общая информация … Википедия
